Fix pressing return in the search bar of the Collection Browser so that it always acts on
the search string typed, rather than on the currently displayed items (which may not yet
have been updated to reflect a change in the string).