The "controversial" commit ...
This is a totally undiscussed, self-decided, personal change. I like it.
I hope you like it too...

The planet information on the right side of the window disappeared : it's now a tooltip. (and if I rewrite the MapView, it could be draw with a partially translucent frame or any other extra eye-candy stuff)