Language detection now works for the background spell checker!
Much more needs to be done, but you can start typing in German and have the de dictionary selected, then start a new paragraph in English and en dictionary will be selected.