Fix buddy icon refreshing.
Buddy icons have to be refreshed after some time (the server tells us). If they aren't they become invalid which results in download errors i've experienced. They should disappear now.