Refactor the text drawing code. It was messy and had references to work-arounds for Qt 2.x problems (!). Change the background drawing and fix the scrolling optimisation. Disable transparency until I figure out how to check for compositing before application start-up.