Move some protected functions in KFileItemDelegate into the d-pointer class.

Experiments with animations have shown that making them a part of the public API may have been a premature decision, and that they may become more implementation specific in the future.