Revert back to the previous hover/selected indicator for items: Draw the item background using the palette's highlight color and the text using the palette's highlighted text color.

The use of bold made it difficult for me to spot which item was selected, particular when manipulating items with the context menu.