If none of the existing methods finds a file for a given filename from make output try to find one in the list of project files. This is as good as KDevelop can do, I don't see any more options to find a file.