Yay "Show only tasks from the current desktop" is back.

As a thank you I can at least polish it up a bit:
* task buttons don't disappear for windows on all desktops after you switch to another desktop (used isOnCurrentDesktop())
* after you move the window to another desktop the task button now dissapears
* changed the setting label a bit, hope it's a bit better now