don't show the clear button, even if requested, when we don't have enough room inside the line edit to make it useful

tested with: kspread's toolbar font size combo, resizing konqi's location edit by sizing the window, okular's zoom controls and kfiledialog.

works as expected now in all situations.