Don't expand todos on double-click, the todo editor is shown instead.
Two actions with only one user input are confusing.