This has been requested for some time. Could be considered a usability fix? If a plugin is not checked, gray out its icon, if there is one.

Also, if it has a config dialog, only set as enabled its button if the plugin is checked.