Fix conversion of fontconfig's UTF-8 strings into QStrings.
(The fonts:// ioslave code was assuming fontconfig's strings were all ASCII - even though there were other places in kfontinst's code doing a proper conversion!)