once again, a wrong solution to a not-yet-identified (communication with me) problem
as i ask repeately, i would *like* to have explanations, not patches committed blindly -- thanks!