OK enough time wasted on this statistics dialog, it will likely go away again, but lets keep it around for when we work on the DB backend, as it might be useful for checking that categories and subcategories are converted correctly between backends.