Remove the code for spellchecking the subject line, which was broken anyway.
Fixing this would require a completely different approach due to the changed spellcheck infrastructure.