Start work on a code generation framework (which will incorporate refactoring eventually).

For now just some experimental work on providing a new class dialog which is as language independent as possible, but still allows language-specific customisations.