Handle correctly here absolute paths too...

This is just some right-now-fixing, but we will focus on this code very early.

Setting an absolute path when opening a file and pressing enter was working fine, entering the absolute path and pressing OK made the dialog to give an error about the file was non existant (well, it was appending the current dir to the absolute path... sigh).