Any PopupApplet that manages its appearance was failing if it happened to use a layout.
I guess my applet is the only one attempting to do so. ;)

This code should perhaps be moved elsewhere?

I can't tell what its purpose is from looking at the surrounding code - I just know that it shouldn't be removing items from my layout.