Redesigned the display section of the config dialog with help from Celeste.

This also makes the following items configurable:
* The text color.
* How many lines of text are shown below the icons.
* Text shadows become optional.
* The icon arrangement (left-to-right or top-to-bottom).

The sorting, align to grid, and lock in place options are also exposed in the config dialog now.