fourth, sanitize q4 port.
the closest equivalent to q3listview is qlistwidget.
as it happens, the resulting code is much smaller, clearer and faster.
oh, and this makes it actually work along-the-way.
maybe get a review next time, huh?