Committing the fix that coolo managed to test in the end :)
Don't show "Unknown host host not found" in the message box, but "Unknown host www.hotbabes.com" or whatever coolo is browsing at that time.