Make chart type menu a tool button, with the with "instant popup" attribute.
This looks (and behaves) exactly like before with Oxygen, but works on Mac OS as well (look-wise the push button was messed up on Mac).