Don't remove a transaction from the queue after it is done, but rather introduce a "Done" state. This prevents the action button from re-appearing and also the possibility for an "In Progress" pane in the future.