Add a button to tags sidebar, that will allow to assign the changes to all versions of a particular image.

So far the button is enabled only when 1 image is selected. But I'm not too happy with the new button layout, does anyone have any better idea of how to place these?