Disable the base widget only if it is not the overlay's parent

If the base widget is the direct or indirect parent of the overlay,
disabling the base widget will disable the overlay widget as well, which
results in a disabled 'Start' button and makes the application unusable.