Also remove stale lock files if we don't expect them to be there.

Previous runs might have left the clucene index folder locked, so
make sure to clean up those properly as well. Otherwise we silently
fail, which is suboptimal.