Adjust the naming logic for GluonObjects to fit the new scheme

Also simply the various name related functions greatly. Much convoluted
logic in those which really wasn't needed. Also much faster at normal
use, renaming more expensive now, but only marginally so (an extra run
through of the name to set objectName appropriately)