add a guard around a process when opening passphrase dialog

The process could be deleted meanwhile if the application shuts down or
whatever. Make sure the pointer is still valid when the user finished
the passphrase dialog.