Update exif viewer to current image from image viewer

Improvement

If you start the exif viewer from the image viewer, then going to the
next image in the image viewer, will update the data shown in the exif
viewer.

If you want to show two exif viewers for two different files, then
simply start two exif viewer on an image, only the latest one started
will update when the image changes.