KoPrintingDialog: print in gui thread

Originally, the printing dialog used KoAction, which was buggy and the
actual printing was done in the gui thread anyway. Move the printing to
the gui thread, but use processEvents to allow the user to cancel the
print job.