EMF: Fix raster operation modes for some cases.

Still not good enough, though, and I suspect this is because the cache
bitmap is filled with transparent black pixels from the start. I
experimented with a few other values (opaque white and transparent
white) but I couldn't get it to work anyway.