Fix decoration rendering with GL_TEXTURE_RECTANGLE_ARB

When using graphicssystem native the texture may be using
GL_TEXTURE_RECTANGLE_ARB instead of GL_TEXTURE_2D. This
needs to be honoured in order to make KWin work reliable
with e.g. R300 chipsets.



FIXED-IN: 4.7.0