Make sure the file open dialog opens in the dir of the last opened file

Also synchronize the ":OpenDialog" information of KRecentDirs with the
path to any document we have loaded so the file dialog can start in the
right directory.