Unavail: Improve comments and naming of some functions

Long ago there was a refactoring, and it seems that the comments
weren't updated accordingly. This commit fixes that. Also, some
functions were not well named, and we fix that too.