TabBox becomes activatable through a DBus interface

Therefore TabBox is changed to be controlled without pressing a
modifier key. Tab and Backtab are valid keys now which can be
used to navigate in the list and return, enter and space can be
used to close the box (and select the client).

The TabBox is exported as object /TabBox on the kwin interface
providing start and close methods and signal when the TabBox got
closed.