KLocale: Fix digit grouping when separator is empty

If the digit group separator is empty, as in locales like Spain, then
we need to skip the digit grouping parsing otherwise the parse fails
and returns 0.

Thanks to Albert for spotting this.