Added a small test which exposes a bug in storeResources.

The patch which added a return value to storeResources completely broke
indexing. I did not find the actual bug yet but this test at least
exposes the buggyness of the result propagation through DBus.

Without this additional test one had to look at the test output to see
that something is wrong (hint, hint). Now it actually fails.