Fix that underlining of lines that don't have a natural break space will
have underlining of a char too little.

We also follow the MS convention to not underline blanks at the ned of the
last line (LO does)