Setting a Character Style on a selection had several flaws which are
all fixed in this commit:
- the paragraph char properties were not used
- edit protection was ignored
- selection spanning blocks need to take into account that the
blocks may have different parstyles
- inline objects and changetracking properties were forgotten