Window Switcher layouts follow Plasma Package structure

A new service type is introduced which is used by the KCM to find
all available window switcher layouts. This makes it finally possible
to have 3rd party window switchers.

Also the tabbox finds the packaged QML file through the service
definitions.

Desktop switcher is not yet in packaged version (UI to configure
is missing).

REVIEW: 103951