UMLWidget::drawSelected():
- Don't draw the resize anchor if the widget is so small that the anchor
would cover up most of the widget.

UMLWidgetController::isInResizeArea():
- If the widget itself is very small then make the resize area small, too.
Reason: Else it becomes impossible to do a Move instead of Resize.