Use the new API in AbstractFileManager to filter VCS dirs

Use the new API in kdevplatform to filter out VCS directories. This makes quickopen a lot more useful
especially with file-intensive VCS like git as its not polluted by hundreds of metadata-things.

The list is partially taken from KDevelop3's grep-plugin which had some names for rare VCS.