Fix generator variables from not being handled correctly

This was a "regression" caused by a kdevplatform change (bfb0b798)
Static names must not be used for context identifiers, that will
cause confusion (all the generator contexts were named "<generator>").