optimize memory usage during parsing

previously the code consisted of lots of str+=char like constructs,
causing a lot of memory allocation. Replace constructs like the above
with doing calculations with indexes and using QStringRef for temporary
objects.