UpcomingEventsWidget: fix null pointer dereference and potential memleak

The crash happened when Upcoming Events Applet was downloading new info
on track change and MusicBrainzTagger was downloading track info at the
same time. A bit strange, extact cause of the null sender() is unknown,
but being null ptr-aware never hurts.