ResourceData: Remember to identify the object when calling setProperty

This fixes the bug in the case when something like this is done -

res.setProperty( NAO::hasTag(), Tag("tag-name-that-exists") );

In this case the tag would not be identified to its existing resource
uri, and that would result in the creation of another tag with the label
"tag-name-that-exists".