Start the notification service if it is dbus autostartable and we are not in a full kde session

This makes the notifications show up though the proper unity notifications when running on unity instead of though the "ugly-ish" passive popups