implement remove-trailing-spaces-on-save as combo box

options now are:
- Never
- Modified Lines
- Entire Document
This works now thanks to the Line Modification System. I.e. all lines,
that are were touched during editing (green or orange vertical bar), are
cleaned up. This now reflects the "remove trailing spaces while editing" option.

todo: implement better way in the modelines, while staying compatible if possible