KATE & KWrite show [read only] in the caption if a document is set read only. Perhaps kdevelop should do the same. The KTextEditor::Document has a new signal readWriteChanged(Document) which is emitted if the state changes. It should be used together with the related KParts functions